Комментарии на сайте

Анастасия Драгомир комментирует → Изречения на иностранном языке 30 декабря 2014 в 13:34

На безрыбье и рак рыба (англ.)Half a loaf is better than no bread / A bit in the morning is better than nothing all day / There's a small choice in rotten apples / Any port in a storm / In the land (country, realm) of the blind (among the blind) the one-eyed is king (нем.)In der Not backt man aus Steinen Brot / In der Not frit der Teufel Fliegen / Klingt es nicht, so klappert’s doch / Stirbt der Fuchs, so gilt der Balg / Wo kein Meister ist, da gelten die Stmper

Анастасия Драгомир комментирует → Изречения на иностранном языке 30 декабря 2014 в 13:25

Аппетит приходит во время еды (нем.)Der Appetit kommt beim Essen Der Appetit kommt beim Essen / (англ.)Eating and scratching wants but a beginning One leg of mutton helps down another

Виктория Марченко комментирует → Изречения на иностранном языке 30 декабря 2014 в 13:23

Ce qui ressemble l’amour est toujours de l’amour то, что походит на любовь - всегда любовь

Виктория Марченко комментирует → Изречения на иностранном языке 30 декабря 2014 в 13:13

Lorsque vos yeux me parlent, c’est mon coeur qui vous coute Когда говорят ваши глаза со мной, мое сердце вас слушает

Виктория Марченко комментирует → Изречения на иностранном языке 30 декабря 2014 в 13:13

L’amour transforme les impasses en autoroutes Любовь превращает тупики в автострады

Виктория Марченко комментирует → Изречения на иностранном языке 30 декабря 2014 в 12:59

Je sais qu’on est quelques milliards chercher l’amour Я знаю, что есть примерно миллиард людей, которые ищут любовь

Виктория Марченко комментирует → Изречения на иностранном языке 30 декабря 2014 в 12:35

Misrable est l’amour qui se laisserait mesurer Несчастна та любовь, которая позволила себя измерить

Виктория Марченко комментирует → Изречения на иностранном языке 30 декабря 2014 в 12:24

Merci d’avoir enchant ma vie Будьте добры, очаруйте мою жизнь

Виктория Марченко комментирует → Изречения на иностранном языке 30 декабря 2014 в 12:10

Старая любовь долго помнится ~ On revient toujours a ses premiees amours

Виктория Марченко комментирует → Изречения на иностранном языке 30 декабря 2014 в 11:37

Сердцу не прикажешь ~ L'amour ne se commande pas

Виктория Марченко комментирует → Изречения на иностранном языке 30 декабря 2014 в 11:33

С любовью не шутят ~ On ne badine pas avec l'amour

Виктория Марченко комментирует → Изречения на иностранном языке 30 декабря 2014 в 11:22

С глаз долой - из сердца вон ~ Loin des yeux, loin du coeur

Виктория Марченко комментирует → Изречения на иностранном языке 30 декабря 2014 в 11:19

Руки холодные - сердце горячее ~ Mains froides, coeur chaud

Виктория Марченко комментирует → Изречения на иностранном языке 30 декабря 2014 в 11:12

От любви, что от болезни, теряют сон и аппетит ~ L'amoure fait perdre le repas et le repos

Виктория Марченко комментирует → Изречения на иностранном языке 30 декабря 2014 в 11:02

Насильно мил не будешь ~ L'amour ne se commande pas

Виктория Марченко комментирует → Изречения на иностранном языке 30 декабря 2014 в 10:49

Любовь зла - полюбишь и козла ~ L'amoure est aveugle

Виктория Марченко комментирует → Изречения на иностранном языке 30 декабря 2014 в 10:41

Любви все возрасты покорны ~ L'amoure n'a pas d'age

Виктория Марченко комментирует → Изречения на иностранном языке 30 декабря 2014 в 10:30

Кому везет в картах, тому не везет в любви ~ Heureux au jeu, malheureux en amour

Виктория Марченко комментирует → Изречения на иностранном языке 30 декабря 2014 в 10:21

Кого люблю, того и бью ~ Qui aime bien chatie bien

Виктория Марченко комментирует → Изречения на иностранном языке 30 декабря 2014 в 09:41

Где любовь, там и напасть ~ L'amour a ses plaisirs aussi bien que ses peines